這組作品以十二生肖為主題，透過線條、色彩與姿態，呈現動物的性格與節奏。
每一幅都是獨立的畫面，也是一個完整的象徵。
它們彼此相連，又各自安靜地存在。
春節的除夕發紅包，由長輩派給晚輩＂壓歲錢＂，之意是要把好運給他們。
【Rat】Red envelopes are given to children as a way of passing good fortune and blessings into the new year.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
金元寶，在台灣民間習俗常見的吉祥物件之一，春節中會有許多有趣的造型物件及食品，如吊燈或巧克力等等，此意是人人發財。
【Ox】Gold ingots symbolize prosperity and excellent fortune during the Lunar New Year.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
春聯，在春節的古代中國至台灣民間必有，以前人手以毛筆書寫，現在仍有，另印刷的春貼也用，很普遍，每戶都會有春貼，乃是好運之意！
【Tiger】 Spring couplets carry messages of happiness, hope, and good luck for the coming year.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
＂桔＂中有＂吉＂，可說＂吉祥＂，成為民間習俗必用的吉祥水果之一，並在春節常見許多的相關造型物件及吉祥植物。
【Rabbit】The word for “orange” sounds like “luck” in Mandarin, making it a popular symbol of good fortune.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
與金元寶同樣，也是吉祥發財之意，另包水餒，只要咬到含小銅幣，表示好運。
【Dragon】Ancient coins represent wealth and prosperity, bringing blessings for the new year.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
柿，在民間習俗必用的吉祥物件之一，在春節常聽祝賀的話的是＂事事如意＂的＂事＂，跟＂杮＂很巧合才成為好運之意。
【Snake】Persimmons symbolize the wish that everything will go smoothly and all desires will be fulfilled.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
燈籠，代表求丁、求才、求光明，在春節掛燈籠，帶來好運。
【Horse】Lanterns symbolize brightness, renewal, and the hope for a prosperous year ahead.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
牡丹花，代表富貴、興榮之意，在春節中，擺牡丹花，添喜氣。
【Goat】The peony, known as the queen of flowers, symbolizes honor, wealth, and flourishing prosperity.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
放鞭炮，嚇走年獸，古代至古早期間的春節都有，但現代生活不再常用，如今有很多取代的鞭炮造型裝飾，在家中掛飾，可添春節的喜氣！
【Monkey】Setting off firecrackers celebrates the arrival of the Lunar New Year and drives away misfortune.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
鳳梨和旺來的諧音同樣，成為民間習俗及春節常用的吉祥水果之一。
【Rooster】Pineapples symbolize rising fortune and prosperity because of their auspicious sound in Taiwanese Hokkien.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
舞獅在民間習俗中的吉祥物之一，不論春節或廟寺或賽會都必有，傳說它不可驅邪辟鬼，不僅在任何活動必有打鑼打鼓，舞獅助慶。
【Dog】The lion dance drives away evil spirits and brings good luck to festive celebrations.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
福袋表示財富好運，此來自日本發源，把它視為台灣民間習俗的新春節吉祥物之一，每年春節百貨或活動都有福袋。
【Pig】The fish symbolizes abundance and the wish for surplus and blessings year after year.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
魚代表年年有餘。
【Cat】The fish means may you get more than you wish for every year.
年份：2012
材料：手繪、丙烯顏料、油畫布
尺寸：3號：寬 220 x 長 270 mm。
